Far-fetched metaphor A: Velutina apart from Luca Helios